新潟と中国をつなぐ！
いとう（法政大学／ 新潟県立新潟高等学校）
- 留学テーマ・分野：
- 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- 中央民族大学国際教育学院、語学学校
- 中国・香港
- 香港、北京
- 留学期間：
- ６か月
- 香港
- 北京
- 半年
- 交換留学
- 語学留学
- フィールドワーク
- インターンシップ
- インバウンド観光
- 学生寮
- 翻訳
詳細を見る
タグの一致：翻訳 3件
エンタメ✖️語学
えり（法政大学／ 茨城県立水戸第二高等学校）
- 留学テーマ・分野：
- 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- California State University, Northridge
- アメリカ合衆国
- 留学期間：
- 9か月
- アメリカ
- カリフォルニア
- 学生寮
- シェアハウス
- 認定留学
- インターンシップ
- 翻訳
- エンターテイメント
詳細を見る
スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
FUJII AO（上智大学／ フェリス女学院高等学校）
- 留学テーマ・分野：
- 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- ジュネーヴ大学
- スイス
- ジュネーヴ
- 留学期間：
- 11ヶ月
- スイス
- ジュネーヴ大学
- 社会言語学
- 外国語教育
- 言語政策
- フランス語
- ドイツ語
- 通訳
- 翻訳
- 交換留学
- トビタテ
- 大学院
- ジュネーヴ
- 自己紹介
- 滞在許可証
- 学生寮
詳細を見る
キーワードの一致：77件
りんご（大分大学／ 大分上野丘高校）
...し、英語が伝わらない分からなくても身振り手振りで意思を伝え合うことは可能だ。私は留学中、会話の中で翻訳機を使わずに、過ごした。その分苦労したこともあったが、この取り組みは自身の英語力の向上にも大きく結...
かな（名古屋大学／ 南山女子部）
...ログラム」 ウィーンにはたくさんの国からの人が住んでおり、非常に多様性があり面白かった。日本からも翻訳の勉強や音楽関係などたくさんの留学生がいた。普段とは違うコミュニティーで三カ月暮らし、価値観が変わ...
わこ（神戸大学／ 石川県立金沢泉丘高等学校）
...て約1ヶ月弱インターンシップを行いました。教材を使用している教育機関を訪問したり、日本の市場調査、翻訳などを行うなどし、インターンシップ生として働く中で、フィンランド政府が教育系スタートアップ企業を強...
かくちゃん（埼玉大学／ 大宮開成高等学校）
...ます。しかし、８０代ともなると日常的に使う言葉はジャワ語であり、ジャワ語ができ、かつそれを日本語に翻訳できる人を探すこともまた困難を極めました。しかし最終的には両者とも複数人に継続的にインタビューをす...
かお（大阪大学／ 愛知県立岡崎高等学校）
...、社会に出てからも考え続け、いつか学びを形にできたらと思う。 タイ言語学、タイ社会言語学、タイ⇔日翻訳、タイ⇔日通訳の授業を受講した。外国人が自分一人という授業も多く初めは苦労したが、友人の支えがあり...
くるみ（大阪大学／ 京都女子高等学校）
...ム」 ボアジチ大学では観光学を専攻し、観光学の基礎やホテル経営などを学びました。また上級トルコ語や翻訳の授業を履修したほか、トルコ料理に関する記事の執筆も行いました。 前期のグループプロジェクトでは...
ゆうた（京都工芸繊維大学大学院／ 愛知県立津島高等学校）
...録、住民登録など、やらなければ大きな問題になってしまうことがたくさんあったので、なれないドイツ語を翻訳しながら自ら成し遂げた。 これから私は学業を終え就職するので、この留学で学んだ多くの価値観や異文化...
K.S.（大阪大学／ 兵庫県立兵庫高等学校）
...リカ人だったのでよくテレビを見ながら多くのことについて議論することもありました。またインド人の漫画翻訳活動を手伝ってくれる人を探し、空いている時間は漫画翻訳に充てていました。 マンハッタンのタイムズス...
大城沙織（筑波大学／ 沖縄県立向陽高等学校）
...の学修を行いました。台湾大学では中国語や台湾語のほか、唐詩、中国の神話、台湾映画、台湾民俗、日本語翻訳などを学びました。最これらの学びは、台湾での生活に役立ったのはもちろん、台湾で調査したり、インター...
パープル（奈良先端科学技術大学院大学／ 豊田工業高等専門学校）
...伝えた。また、私はタイ語を喋れなかったので、現地の人と交流するときにはタイの友達に英語からタイ語に翻訳してもらった。 英語以外にもタイ語の勉強をやっておけばよかったと思った。タイ語の文字が読めたら、行...