留学内容

地方創生やまちづくりなど日本と同じように力を入れて取り組んでいる台湾で、歴史的建築物をリノベーション、活用、保存を行う地域資源を利用してまちを活性化している地域を訪れ、台湾ならではの色を生かした手法を学んだ。さらに、政府と民間のコラボレーションによりまちづくりを行っている地域の研究をし、うまくいっている部分や、課題をみつけることができた。
また、まちづくりを行う上で様々なセクターの中間に立ち、双方にWin-Winな関係をもたらすキーパーソンにになるため、出会う人と深い関係を築くことを意識し、中国語の学習に力を入れ共通言語で完璧な語学運用能力ではないものの、しっかりと自分の意志を伝えることができるようになった。

留学の動機

留学を決める前に台湾に1か月滞在したことがあり、と旧がまちのなかにあふれ、古い町並みを活用して活性化している印象をうけ、ここでまちづくりを学びたいと思ったため。
また、海外に自分の身を置くことで、コミュニケーション能力を向上させ、また限られた語彙力の中でいかに自分が相手に意志を伝えるかを鍛えたいと思ったため。

成果

`台湾の迪化街についてのまちづくりについて研究し、直接足を運び、その地域に関わる人の様々な観点からの考えを聞くことによって、うまくいっている面やこれからの課題、日本とのまちづくりにおける協力関係など立体的に知ることができた。そのなかで、中国語でコミュニケーションをとり、自分が聞きたいことを伝えることと、専門用語を理解できるようになった。

ついた力

伝える力

生活が中国語だったため、はじめは限られた語学力だけでうまく伝えられる自信がなく、自分の気持ちや意見、聞きたいことなどを聞けずにいた。しかし、相手のコミュニケーションをとるときに、自分のことを知ってもらうということが必要で、どうにかしてでも伝えなければ何も始まらないことを実感し、身振り手振り、や表情を豊かにするなど身体全体で伝え、その中で中国語を話す機会をたくさんつくり、結果として語学力も向上した。

今後の展望

留学全体を通して、自分を見つめ直し、どんな人物であるかを客観的に見つめ、考え、足りない部分を克服するという習慣がついた。今後は就職活動などにおいて、この習慣を活用し、まちに携わり、自分を活かせる仕事を探していきたい。