スイスで本場の社会言語学×通訳翻訳
FUJII AO（上智大学／ フェリス女学院高等学校）
- 留学テーマ・分野：
- 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- ジュネーヴ大学
- スイス
- ジュネーヴ
- 留学期間：
- 11ヶ月
- スイス
- ジュネーヴ大学
- 社会言語学
- 外国語教育
- 言語政策
- フランス語
- ドイツ語
- 通訳
- 翻訳
- 交換留学
- トビタテ
- 大学院
- ジュネーヴ
- 自己紹介
- 滞在許可証
- 学生寮
詳細を見る
タグの一致：通訳 3件
言語や文化の違いを医療の障壁にさせない！
Arisa（杏林大学／ 東洋英和女学院高等部）
- 留学テーマ・分野：
- 大学生：交換・認定留学（日本の大学に在籍しながら現地単位取得を伴う留学）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- King's College London, GKT School of Medicine
- イギリス
- ロンドン
- 留学期間：
- 1か月
- 医療
- 医学部
- 医学生
- 臨床留学
- 神経内科
- ホスピス
- イギリス
- ロンドン
- King'sCollegeLondon
- 短期
- Airbnb
- 自分で応募
- NHS
- GP
- 多様性
- 宗教
- 国際診療
- 通訳
- 医療通訳
詳細を見る
世界一のラグビーコーチを目指して
松浦大輔（関西大学大学院／ 東海大学付属仰星高等学校）
- 留学テーマ・分野：
- 専門留学（スポーツ、芸術、調理、技術等）
- 留学先(所属・専攻 / 国 / 都市)：
-
- NZ RUGBY LINKS
- ニュージーランド
- ウェリントン
- 留学期間：
- 13ヶ月
- ニュージーランド
- ラグビー
- ハカ
- スポーツ
- コーチ
- ウェリントン
- コーチング
- 教育
- 留学1年以上
- ホームステイ
- 語学学校
- インターンシップ
- 通訳
- プロフェッショナル
- トビタテ！留学JAPAN
- トビタテ
詳細を見る
キーワードの一致：61件
AT（早稲田大学／ 都立小石川高等学校）
...リン国際映画祭におけるインターンとして、日本から出品された作品の監督及びプロデューサーのアテンド、通訳、ミーティングへ参加等の業務を行いながら、映画祭で実施された様々なイベントに参加。 最初は外国に留...
かお（大阪大学／ 愛知県立岡崎高等学校）
...らも考え続け、いつか学びを形にできたらと思う。 タイ言語学、タイ社会言語学、タイ⇔日翻訳、タイ⇔日通訳の授業を受講した。外国人が自分一人という授業も多く初めは苦労したが、友人の支えがあり、どの授業でも...
くるみ（大阪大学／ 京都女子高等学校）
...った事務仕事も担当しました。またブロイラーの農場や処理工場へインタビューに伺い、日本語とトルコ語の通訳を行いました。トルコ語を使って仕事をすることは留学前からの目標だったので達成できてよかったです。 ...
ヒロ（立命館大学／ 京都外大西）
...できます。日本語を扱える学生は学内の団体を通して、見つけることができます。僕は実践活動でどうしても通訳が必要だった時に、学内の団体を通して通訳を頼める友人を見つけることができました。 留学では、し...
Karabo（東京外国語大学／ 山形県立山形東高等学校）
...アントレプレナーシップの活動に参加しました。キニヤルワンダ（現地の言語）がほぼできないため、同僚に通訳をしてもらいながら活動しました。和解をするため手段を学び、また、NGOの運営も少しみることができま...
勅使河原佳野（東京外国語大学／ 栃木県立足利女子高等学校）
...引き続きアラビア語 ・パレスチナ難民キャンプでのボランティア ・シリア・イラク難民調査に同行し通訳ボランティア 大学でアラビア語を専攻していて、自分の語学力を磨くためにアラビア語圏へ留...
ガク（筑波大学／ 神奈川県・横浜翠嵐高等学校）
...に載っていた日本語の通じるSamitivej病院に2時間かけて行きました。そこでは、日本語の通じる通訳をつけるかどうかオプションで選ぶことができたので、自分の状態をしっかりと説明することができ、その後...
Jun（金沢大学大学院／ 滋賀県立八日市高等学校）
...りました。少し遠くへ買い物に行きたいとき、レストランで注文する時、現地の学生と会話をするときも彼が通訳をしてくれたので本当に助かりました。自分で解決する力ももちろん大事ですが、周りの人にも頼る力も大切...
大浦詩織（立命館大学／ 京都市立紫野高校 英文科）
....) メディア事業会社で、新規サービスを普及させるためにCM制作を行うチームに入りました。 通訳スタッフとして携わり、商談の仲介役を担った「世界最大のスポーツ見本市」では、スポーツ業界の動向やト...
Arisa（杏林大学／ 東洋英和女学院高等部）
...h's Hospiceでの終末期ケアの見学です。KCHでは神経内科の実習はもちろんのこと、同時電話通訳サービスや礼拝堂を常設しているなど、日本も今後取り入れるべき国際診療の現場を勉強できました。また、...